"The best view deserves the best morning. We've set the table."
「最美的景色,值得最美好的早晨。我們已為您擺好餐桌。」
"最美的景色,值得最美好的早晨。我们已为您摆好餐桌。"
「最高の景色には、最高の朝がふさわしい。テーブルの準備はできています。」
« La meilleure vue mérite le meilleur des matins. La table est dressée. »
Perched on the rooftop (5F) of S Resort El Nido, our restaurant opens each morning to frame one of the most breathtaking views in Palawan. Here, breakfast is more than a meal; it is a ritual. A moment to pause, to breathe, and to begin each day with intention.
我們的頂樓餐廳(5F)位於 S 度假村,每天早晨開放,呈現巴拉望最令人嘆為觀止的景色之一。在這裡,早餐不只是一頓飯,而是一種儀式。一個暫停、呼吸,並以意圖開啟每一天的時刻。
我们的顶楼餐厅(5F)位于 S Resort 艾尔尼多,每天早晨开放,呈现巴拉望最令人叹为观止的景色之一。在这里,早餐不只是一顿饭,而是一种仪式。一个暂停、呼吸,并以意图开启每一天的时刻。
S リゾート エルニドの屋上(5階)に位置する当レストランは、毎朝、パラワンで最も息をのむような景色のひとつを望みながら営業を開始します。ここでの朝食は単なる食事ではなく、ひとつの儀式です。立ち止まり、深呼吸し、意図を持って一日を始めるひとときです。
Perché sur le toit (5ᵉ étage) de S Resort El Nido, notre restaurant ouvre chaque matin sur l'une des vues les plus à couper le souffle de Palawan. Ici, le petit-déjeuner est bien plus qu'un repas ; c'est un rituel. Un moment pour faire une pause, respirer, et commencer chaque journée avec intention.
Daily breakfast service · Rooftop terrace · Open to hotel guests & walk-ins
每日早餐服務 · 屋頂露台 · 開放住客及散客
每日早餐服务 · 屋顶露台 · 开放住客及散客
毎日の朝食サービス・ルーフトップテラス・宿泊者様、一般のお客様どちらもご利用いただけます
Service de petit-déjeuner quotidien · Terrasse sur le toit · Ouvert aux clients de l'hôtel et aux visiteurs
The rooftop also serves lunch and dinner, featuring authentic Chinese seafood cuisine. From steamed fresh catches to classic Cantonese-style dishes, it's a celebration of the sea on your plate. Our team is happy to help arrange your reservation.
頂樓同樣提供午餐及晚餐,供應道地中式海鮮料理。從清蒸鮮魚到經典粵式菜餚,每一道都是對大海的禮讚。我們的團隊很樂意協助您安排訂位。
顶楼同样提供午餐及晚餐,供应地道中式海鲜料理。从清蒸鲜鱼到经典粤式菜肴,每一道都是对大海的礼赞。我们的团队很乐意协助您安排订位。
ルーフトップでは、本格的な中華シーフード料理を中心としたランチとディナーもご提供しています。蒸したての新鮮な魚介から、伝統的な広東料理まで、お皿の上で海の恵みを堪能できます。ご予約のお手配も喜んでお手伝いいたします。
Le rooftop sert également le déjeuner et le dîner, mettant à l'honneur une authentique cuisine chinoise de fruits de mer. Des prises fraîches cuites à la vapeur aux plats classiques de style cantonais, c'est une célébration de la mer dans votre assiette. Notre équipe se fera un plaisir de vous aider à organiser votre réservation.