Rooftop Restaurant 頂樓餐廳 顶楼餐厅 ルーフトップレストラン Restaurant sur le toit

Breakfast Above
the World.

在世界之上
用早餐

在世界之上
用早餐

世界を見下ろす
朝食を。

Le petit-déjeuner
au-dessus du monde.

"The best view deserves the best morning. We've set the table."

「最美的景色,值得最美好的早晨。我們已為您擺好餐桌。」

"最美的景色,值得最美好的早晨。我们已为您摆好餐桌。"

「最高の景色には、最高の朝がふさわしい。テーブルの準備はできています。」

« La meilleure vue mérite le meilleur des matins. La table est dressée. »

Perched on the rooftop (5F) of S Resort El Nido, our restaurant opens each morning to frame one of the most breathtaking views in Palawan. Here, breakfast is more than a meal; it is a ritual. A moment to pause, to breathe, and to begin each day with intention.

我們的頂樓餐廳(5F)位於 S 度假村,每天早晨開放,呈現巴拉望最令人嘆為觀止的景色之一。在這裡,早餐不只是一頓飯,而是一種儀式。一個暫停、呼吸,並以意圖開啟每一天的時刻。

我们的顶楼餐厅(5F)位于 S Resort 艾尔尼多,每天早晨开放,呈现巴拉望最令人叹为观止的景色之一。在这里,早餐不只是一顿饭,而是一种仪式。一个暂停、呼吸,并以意图开启每一天的时刻。

S リゾート エルニドの屋上(5階)に位置する当レストランは、毎朝、パラワンで最も息をのむような景色のひとつを望みながら営業を開始します。ここでの朝食は単なる食事ではなく、ひとつの儀式です。立ち止まり、深呼吸し、意図を持って一日を始めるひとときです。

Perché sur le toit (5ᵉ étage) de S Resort El Nido, notre restaurant ouvre chaque matin sur l'une des vues les plus à couper le souffle de Palawan. Ici, le petit-déjeuner est bien plus qu'un repas ; c'est un rituel. Un moment pour faire une pause, respirer, et commencer chaque journée avec intention.

Rooftop restaurant interior

A morning ritual
above El Nido.

愛妮島上空的
晨間儀式

艾尔尼多上空的
晨间仪式

エルニドの空の上で、
迎える朝の儀式。

Un rituel matinal
au-dessus d'El Nido.

Our culinary team sources the finest local ingredients daily, features tropical fruits from nearby farms, free-range eggs, freshly baked artisan bread, and 100% cold-pressed juices. Each dish is an elegant conversation between land and sea, blending rich tradition with a modern, light touch.

我們的餐飲團隊每天嚴選最優質的當地食材,選用來自鄰近農場的熱帶水果、放養雞蛋、現烤手工麵包,以及100%冷壓果汁。每道菜餚都是陸地與海洋之間優雅的對話,融合濃厚傳統與現代輕盈的風味。

我们的餐饮团队每天严选最优质的当地食材,选用来自邻近农场的热带水果、放养鸡蛋、现烤手工面包,以及100%冷压果汁。每道菜肴都是陆地与海洋之间优雅的对话,融合浓厚传统与现代轻盈的风味。

私たちの料理チームは、毎日最高の地元食材を厳選しています。近隣農園から届くトロピカルフルーツ、放し飼いの卵、焼きたての職人パン、そして100%コールドプレスジュース。一皿一皿が、大地と海の優雅な対話であり、豊かな伝統と現代的な軽やかさを融合させています。

Notre équipe culinaire sélectionne quotidiennement les meilleurs ingrédients locaux : fruits tropicaux des fermes voisines, œufs de poules élevées en plein air, pain artisanal fraîchement cuit et jus 100 % pressés à froid. Chaque plat est un élégant dialogue entre la terre et la mer, alliant tradition riche et légèreté moderne.

The rooftop oasis welcomes you daily from 7:00 AM to 10:00 AM, allowing you to kickstart your perfect day with a sumptuous chef-curated breakfast paired with stunning morning views. Our kitchen also remains open all day, serving delectable lunch and dinner options until 10:00 PM.

頂樓每日早上 7:00 至 10:00 為您開放,讓您以主廚精心料理的豐盛早餐,搭配絕美晨間美景,展開完美的一天。我們的廚房也全天營業,供應美味午餐與晚餐,直至晚上 10:00。

顶楼每日早上 7:00 至 10:00 为您开放,让您以主厨精心料理的丰盛早餐,搭配绝美晨间美景,展开完美的一天。我们的厨房也全天营业,供应美味午餐与晚餐,直至晚上 10:00。

このルーフトップのオアシスは、毎日午前7時から10時まで営業しております。シェフ特製の豪華な朝食と、息をのむような朝の景色とともに、完璧な一日を始めましょう。キッチンは終日営業しており、夜10時まで美味しいランチとディナーもご提供しています。

L'oasis sur le toit vous accueille chaque jour de 7h à 10h, vous permettant de commencer votre journée idéale avec un somptueux petit-déjeuner concocté par notre chef, accompagné de vues matinales à couper le souffle. Notre cuisine reste également ouverte toute la journée, proposant de délicieux déjeuners et dîners jusqu'à 22h.

7:00 AM – 10:00 AM

早上 7:00 至 10:00

早上 7:00 至 10:00

午前7:00 – 10:00

7h00 – 10h00

Daily breakfast service · Rooftop terrace · Open to hotel guests & walk-ins

每日早餐服務 · 屋頂露台 · 開放住客及散客

每日早餐服务 · 屋顶露台 · 开放住客及散客

毎日の朝食サービス・ルーフトップテラス・宿泊者様、一般のお客様どちらもご利用いただけます

Service de petit-déjeuner quotidien · Terrasse sur le toit · Ouvert aux clients de l'hôtel et aux visiteurs

Restaurant dining experience
Restaurant food and atmosphere

Ocean View Chinese Restaurant

海景中式餐廳

海景中式餐厅

オーシャンビュー中華レストラン

Ocean View Chinese Restaurant

Lunch and dinner on the rooftop at S Resort

The rooftop also serves lunch and dinner, featuring authentic Chinese seafood cuisine. From steamed fresh catches to classic Cantonese-style dishes, it's a celebration of the sea on your plate. Our team is happy to help arrange your reservation.

頂樓同樣提供午餐及晚餐,供應道地中式海鮮料理。從清蒸鮮魚到經典粵式菜餚,每一道都是對大海的禮讚。我們的團隊很樂意協助您安排訂位。

顶楼同样提供午餐及晚餐,供应地道中式海鲜料理。从清蒸鲜鱼到经典粤式菜肴,每一道都是对大海的礼赞。我们的团队很乐意协助您安排订位。

ルーフトップでは、本格的な中華シーフード料理を中心としたランチとディナーもご提供しています。蒸したての新鮮な魚介から、伝統的な広東料理まで、お皿の上で海の恵みを堪能できます。ご予約のお手配も喜んでお手伝いいたします。

Le rooftop sert également le déjeuner et le dîner, mettant à l'honneur une authentique cuisine chinoise de fruits de mer. Des prises fraîches cuites à la vapeur aux plats classiques de style cantonais, c'est une célébration de la mer dans votre assiette. Notre équipe se fera un plaisir de vous aider à organiser votre réservation.

Opening Hours
營業時間
营业时间
営業時間
Heures d'ouverture
7:00 AM – 10:00 PM
Location
地點
地点
場所
Emplacement
S Resort El Nido — Rooftop (5F)
S 度假村愛妮島 — 頂樓(5F)
S Resort 艾尔尼多 — 顶楼(5F)
S リゾート エルニド — 屋上(5階)
S Resort El Nido — Toit (5ᵉ étage)
Dining Options
用餐方式
用餐方式
お食事オプション
Options de restauration
Room service available for in-house guests. Walk-in guests welcome.
提供住客送餐至房服務,歡迎非住客直接前來用餐。
提供住客送餐至房服务,欢迎非住客直接前来用餐。
ご宿泊のお客様にはルームサービスをご提供しております。一般のお客様のご来店も歓迎いたします。
Service en chambre disponible pour les clients de l'hôtel. Les visiteurs sans réservation sont également les bienvenus.

Janu Coffee

Hand-drip coffee rituals in a serene El Nido setting. Janu Coffee is a slow-brewing sanctuary where each cup is a meditation. Our baristas select single-origin beans and guide you through the process, from grind to pour, with quiet precision.

在寧靜的愛妮島環境中進行手沖咖啡儀式。Janu Coffee 是一個慢沖泡聖地,每杯咖啡都是一次冥想。我們的咖啡師挑選單一產地豆,以安靜的精確度引導您完成從研磨到沖泡的整個過程。

在宁静的艾尔尼多环境中进行手冲咖啡仪式。Janu Coffee 是一个慢冲泡圣地,每杯咖啡都是一次冥想。我们的咖啡师挑选单一产地豆,以安静的精确度引导您完成从研磨到冲泡的整个过程。

静かなエルニドの環境で行われる、ハンドドリップコーヒーの儀式。Janu コーヒーは、一杯一杯が瞑想となる、ゆっくりと抽出する聖域です。バリスタがシングルオリジンの豆を厳選し、静かな正確さで挽き方から注ぎ方まで導きます。

Rituels de café filtre dans un cadre serein à El Nido. Janu Coffee est un sanctuaire d'infusion lente où chaque tasse est une méditation. Nos baristas sélectionnent des grains d'origine unique et vous guident tout au long du processus, de la mouture à l'infusion, avec une précision tranquille.

Opening Hours
營業時間
营业时间
営業時間
Heures d'ouverture
9:00 AM – 9:00 PM
Location
地點
地点
場所
Emplacement
Ground floor, right next to S Resort El Nido (street entrance only).
一樓,緊鄰 S Resort 愛妮島(僅限街邊入口)。
一楼,紧邻 S Resort 艾尔尼多(仅限街边入口)。
1階、S リゾート エルニドのすぐ隣(路面入口のみ)。
Rez-de-chaussée, juste à côté de S Resort El Nido (entrée depuis la rue uniquement).
Serves
供應
供应
提供内容
Propose
Quality coffee, tea, and snacks, featuring live bar-side brewing where your drinks are crafted right in front of you.
優質咖啡、茶飲與輕食,並提供吧台現場沖煮,讓您親眼見證每一杯飲品的製作過程。
优质咖啡、茶饮与轻食,并提供吧台现场冲煮,让您亲眼见证每一杯饮品的制作过程。
上質なコーヒー、紅茶、軽食をご提供。バーカウンターでのライブ抽出で、目の前でドリンクが仕上がる様子をご覧いただけます。
Café de qualité, thé et collations, avec une préparation en direct au bar où vos boissons sont confectionnées sous vos yeux.

Grounded Coffee

100% Arabica, 100% plant-based. Grounded Coffee is rooted in sustainability, from ethically sourced beans to compostable packaging. Start your El Nido morning with a cold brew, a matcha latte, or a classic flat white, knowing every sip supports a greener planet.

100% 阿拉比卡豆,100% 植物性。Grounded Coffee 以永續為根本,從道德來源的咖啡豆到可堆肥的包裝。以冷萃、抹茶拿鐵或經典白咖啡開啟您的愛妮島早晨,每一口都支持更綠色的地球。

100% 阿拉比卡豆,100% 植物性。Grounded Coffee 以永续为根本,从道德来源的咖啡豆到可堆肥的包装。以冷萃、抹茶拿铁或经典白咖啡开启您的艾尔尼多早晨,每一口都支持更绿色的地球。

100%アラビカ、100%プラントベース。Grounded コーヒーは、倫理的に調達された豆からコンポスト可能なパッケージまで、サステナビリティに根ざしています。コールドブリュー、抹茶ラテ、あるいはクラシックなフラットホワイトで、エルニドの朝を始めましょう。一口ごとに、より緑豊かな地球を支えることになります。

100 % Arabica, 100 % végétal. Grounded Coffee est ancré dans la durabilité, des grains sourcés de manière éthique aux emballages compostables. Commencez votre matinée à El Nido avec un cold brew, un latte au matcha ou un flat white classique, en sachant que chaque gorgée soutient une planète plus verte.

Opening Hours
營業時間
营业时间
営業時間
Heures d'ouverture
6:00 AM – 11:00 PM
Location
地點
地点
場所
Emplacement
Right on the ground floor corner of the S Resort El Nido building (street entrance only).
位於 S Resort 愛妮島大樓一樓轉角處(僅限街邊入口)。
位于 S Resort 艾尔尼多大楼一楼转角处(仅限街边入口)。
S リゾート エルニドの建物1階の角にあります(路面入口のみ)。
Juste à l'angle du rez-de-chaussée du bâtiment S Resort El Nido (entrée depuis la rue uniquement).
Serves
供應
供应
提供内容
Propose
Specialty 100% Arabica coffee paired with plant-based milk, premium teas, and delicious vegan treats.
100% 阿拉比卡精品咖啡,搭配植物奶、優質茶飲及美味的純素點心。
100% 阿拉比卡精品咖啡,搭配植物奶、优质茶饮及美味的纯素点心。
100%アラビカ種のスペシャルティコーヒーに、植物性ミルク、上質な紅茶、美味しいヴィーガンスイーツを添えて。
Café de spécialité 100 % Arabica accompagné de lait végétal, de thés premium et de délicieuses gourmandises véganes.
Chat on WhatsApp WhatsApp 聯繫我們 WhatsApp 联系我们 WhatsAppで問い合わせる Discuter sur WhatsApp